Akademi

Finans Sözlüğü

63 terim, sade Türkçe. Bir kavramı unuttuysan buradan hızlıca bak.

Aşırı-uyum (overfitting)
Modelin geçmiş veriye fazla uyup gerçek sinyal yerine gürültüyü ezberlemesi.
Backtest: Bir Stratejiyi Geçmişte Sınamak
Aşırı alım/satım
RSI’nin sırasıyla 70 üstü / 30 altı bölgeleri; kesin sinyal değildir.
SMA ve RSI: İki Klasik Göstergeyi Anlamak
Batık maliyet
Geri alınamaz geçmiş maliyet; gelecek kararı etkilememeli ama çoğu zaman etkiler.
Kayıp Aversiyonu: Kaybetmek Neden Daha Çok Acıtır?
Bileşik getiri
Önceki dönem getirisinin ana paraya eklenip sonraki getiriyi büyütmesi.
Bileşik Getiri: Sabrın Sekizinci Harikası
BSMV
Bankacılık ve sigorta işlemleri vergisi; bazı türev/FX ürünlerinde uygulanır.
Türkiye'de Yatırım Vergileri: Stopaj ve BSMV
DCA
Maliyet ortalaması; düzenli aralıklarla sabit tutar yatırma stratejisi.
Maliyet Ortalaması (DCA): Zamanlamayı Yenmek
Değer yatırımı
Temel değerine göre ucuz fiyatlı varlıkları alma yaklaşımı.
Momentum mu, Değer mi?
Diworsification
Aşırı çeşitlendirmenin getiriyi ortalamaya çekip faydayı azaltması.
Çeşitlendirme ve Konsantrasyon Riski
FOMO
Fırsatı kaçırma korkusuyla aceleci, plansız karar verme.
Sürü Davranışı ve FOMO
Gerekçe
Sinyalin dayandığı kural veya gözlemin açıklaması.
Bir FinAI Sinyalini Doğru Okumak
Giriş/çıkış komisyonu
Bazı fonların alım veya satımında uygulanan masraf.
TEFAS Fonlarında Vergi: Ayrıntılar
Gizli yoğunlaşma
Farklı görünen ama yüksek korelasyonlu varlıkların aslında aynı riski taşıması.
Korelasyon: Çeşitlendirmenin Gizli Motoru
Güven seviyesi
Sistemin bir sinyale ne ölçüde güvendiğini ifade eden ölçü.
Bir FinAI Sinyalini Doğru Okumak
Halüsinasyon
Modelin gerçek olmayan bilgiyi kendinden emin biçimde üretmesi.
LLM mi, Kural Tabanlı mı?
Hash (özet)
Veriden üretilen sabit uzunlukta parmak izi; veri değişince özet de değişir.
Şeffaflık ve Değişmez Kayıt: Hash Zinciri
Hash zinciri
Her kaydın bir öncekinin özetini içerdiği, değiştirilemez bağlı yapı.
Şeffaflık ve Değişmez Kayıt: Hash Zinciri
HHI
Herfindahl-Hirschman Endeksi; portföy yoğunlaşmasının ölçüsü (0–1).
Çeşitlendirme ve Konsantrasyon Riski
Hisse tavanı
Risk bandına göre hisseye ayrılabilecek azami portföy oranı.
Varlık Dağılımı: En Büyük Karar
Kartopu etkisi
Bileşik büyümenin zamanla hızlanan, üstel karakteri.
Bileşik Getiri: Sabrın Sekizinci Harikası
Kayıp aversiyonu
Kayıpların kazançlardan psikolojik olarak daha ağır hissedilmesi eğilimi.
Kayıp Aversiyonu: Kaybetmek Neden Daha Çok Acıtır?
Konsantrasyon riski
Portföyün tek bir varlık/sektörde aşırı toplanmasından doğan risk.
Çeşitlendirme ve Konsantrasyon Riski
Korelasyon
İki varlığın birlikte hareket etme derecesi (−1 ile +1 arası).
Korelasyon: Çeşitlendirmenin Gizli Motoru
LLM
Büyük dil modeli; metni anlayıp üretebilen yapay zeka türü.
LLM mi, Kural Tabanlı mı?
Momentum
Son dönem güçlü performansın süreceği varsayımına dayalı strateji.
Momentum mu, Değer mi?
Nakit tampon
Acil ihtiyaçları karşılamak için portföy dışında tutulan likidite.
Panik Satışını Yönetmek
Nominal getiri
Enflasyon dikkate alınmadan, paranızın rakamsal artışı.
Enflasyon ve Reel Getiri: Gerçekte Ne Kazandınız?
Ortalama maliyet
Farklı fiyatlardan yapılan alımların adet-ağırlıklı ortalama fiyatı.
Maliyet Ortalaması (DCA): Zamanlamayı Yenmek
Out-of-sample
Modelin eğitimde görmediği, sınama için ayrılmış veri.
Yapay Zekada Aşırı-Uyum Tehlikesi
Panik satışı
Sert düşüşte duygusal dürtüyle, plansız yapılan satış.
Panik Satışını Yönetmek
Parametre kırılganlığı
Küçük ayar değişiminde stratejinin çökmesi; aşırı-uyum işareti.
Yapay Zekada Aşırı-Uyum Tehlikesi
Piyasa rejimi
Boğa, ayı, yatay gibi belirgin davranış dönemleri.
Yakınlık Yanlılığı (Recency Bias)
Realize etmek
Bir pozisyonu satarak kâğıt üzerindeki kâr/zararı gerçekleştirmek.
Vergi Takvimi ve Net Getiriyi Korumak
Rebalancing
Portföy ağırlıklarını periyodik olarak hedef dağılıma döndürme.
Rebalancing: Portföyü Hizada Tutmak
Recency bias
Yakın geçmişteki olayları geleceğin tahmininde aşırı ağırlıklandırma eğilimi.
Yakınlık Yanlılığı (Recency Bias)
Reel getiri
Enflasyon arındırıldıktan sonra satın alma gücünüzün gerçek değişimi.
Enflasyon ve Reel Getiri: Gerçekte Ne Kazandınız?
Risk bandı
Temkinli, dengeli veya agresif — risk skorunuzun haritalandığı kategori ve buna bağlı hisse tavanı.
Risk Profili Neden Her Şeyin Başında Gelir?
Risk kapasitesi
Finansal durumunuzun bir kaybı sindirebilme gücü; duygusal toleranstan bağımsızdır.
Risk Profili Neden Her Şeyin Başında Gelir?
Risksiz getiri
Pratikte mevduat/politika faizi gibi neredeyse garantili getiri; karşılaştırma çıtasıdır.
Risk ve Getiri: Bedava Öğle Yemeği Yoktur
RSI
Göreceli Güç Endeksi; momentum hızını 0–100 ölçeğinde ifade eder.
SMA ve RSI: İki Klasik Göstergeyi Anlamak
Sharpe oranı
Risksiz getiriyi aşan kısmın, getiri oynaklığına bölünmesi. Yüksek olması verimli risk demektir.
Risk ve Getiri: Bedava Öğle Yemeği Yoktur
Slipaj
Emir verdiğiniz fiyat ile gerçekleşen fiyat arasındaki fark.
Backtest: Bir Stratejiyi Geçmişte Sınamak
SMA
Basit hareketli ortalama — son N dönemin fiyat ortalaması.
SMA ve RSI: İki Klasik Göstergeyi Anlamak
Stopaj
Realize edilen kazançtan kaynağında kesilen vergi.
Türkiye'de Yatırım Vergileri: Stopaj ve BSMV
Survivorship bias
Sadece hayatta kalan varlıkları analize alıp sonuçları olduğundan iyi göstermek.
Backtest: Bir Stratejiyi Geçmişte Sınamak
Sürü davranışı
Bireylerin bağımsız analiz yerine kalabalığı takip etme eğilimi.
Sürü Davranışı ve FOMO
Sürüklenme (drift)
Fiyat hareketleriyle ağırlıkların hedeften uzaklaşması.
Rebalancing: Portföyü Hizada Tutmak
Tamper tespiti
Kayıtların sonradan değiştirilip değiştirilmediğini saptama yeteneği.
Şeffaflık ve Değişmez Kayıt: Hash Zinciri
TEFAS
Türkiye Elektronik Fon Alım Satım Platformu.
TEFAS Fonlarında Vergi: Ayrıntılar
Temettü
Şirket kârının ortaklara dağıtılan nakit payı.
Temettü Vergisi ve Kâr Payı
Toplam getiri
Fiyat değişimi ile temettü/nakit akışlarının toplamı.
Temettü Vergisi ve Kâr Payı
Uydu (satellite)
Belirli fikir/temalara ayrılan küçük, daha agresif portföy dilimi.
Core-Satellite: Çekirdek ve Uydu
Value trap
Ucuz görünen ama temelleri bozulduğu için haklı sebeple ucuz olan hisse.
Momentum mu, Değer mi?
Varlık dağılımı
Sermayenin hisse, tahvil, nakit, altın gibi sınıflar arasında paylaştırılması.
Varlık Dağılımı: En Büyük Karar
Vergi-sonrası getiri
Tüm kesintiler düşüldükten sonra cebinize gerçekten giren getiri.
Türkiye'de Yatırım Vergileri: Stopaj ve BSMV
Volatilite
Getirilerin ortalama etrafındaki dağılımı; genelde standart sapmayla ölçülür.
Volatilite Nedir, Düşman mı Dost mu?
Volatilite devre kesici
Aşırı oynaklıkta otomatik olarak yeni işlem/sinyal üretimini durduran koruma.
Volatilite Nedir, Düşman mı Dost mu?
Yıllık beyan
Kazancın yatırımcı tarafından beyanname ile bildirilip vergilendirilmesi.
Yurtdışı Yatırımlarda Vergi
Zarar mahsubu
Belirli koşullarda zararların kazançtan düşülerek vergi matrahını azaltması.
Vergi Takvimi ve Net Getiriyi Korumak
Zarif bozulma (graceful degradation)
Bir bileşen başarısız olduğunda sistemin çökmeden daha basit moda geçmesi.
LLM mi, Kural Tabanlı mı?
Çekirdek (core)
Portföyün büyük, istikrarlı, düşük maliyetli ana bölümü.
Core-Satellite: Çekirdek ve Uydu
Çekişmeli doğrulama
Bir sinyali kabul etmeden önce onu çürütmeye çalışan bağımsız kontroller.
Yapay Zeka Sinyalleri Nasıl Doğrulanır?
Çifte vergilendirme anlaşması
Aynı gelirin iki ülkede vergilenmesini önleyen/mahsup eden anlaşma.
Yurtdışı Yatırımlarda Vergi
Özen yükümlülüğü
Kullanıcının çıkarını koruma adına gösterilen sistematik dikkat ve onun kaydı.
Yapay Zeka Sinyalleri Nasıl Doğrulanır?